This month, I wanted to inform you about the redistricting process occurring in Nebraska throughout the month of September. The State Legislature is required by the U.S. and state constitutions to redraw various governmental district boundaries every 10 years in response to population changes reflected in the U.S. Census. New district boundaries will be created for the three U.S. House of Representatives districts, 49 legislative districts, Nebraska Supreme Court, Public Service Commission, State Board of Education, and the University of Nebraska Regents. 

Last session, the Redistricting Committee introduced a Legislative Resolution to ensure that redistricting plans are constitutionally acceptable and provide criteria for senators throughout the process. The resolution passed with a vote of 31-16. Among many things, the criteria in this resolution prohibit new district boundaries that will result in the unlawful dilution of any minority population’s voting strength. It is also a requirement that these boundaries must define districts that are easily identifiable and understandable to voters, and allow for the preservation of core prior districts. 

Once the redistricting process occurs, I encourage you to stay informed and optimistic, whatever the outcome. 

Every day I am honored to represent District 7 in the Nebraska Legislature. Even more importantly, I am thrilled to come home to District 7 every night to my family. My wife, Lauren, and I could not be more excited to raise our children, Ava and Luca, in a community that values inclusivity, love, and diversity. As our children grow older, I know their neighbors in downtown and South Omaha will value them and our community. And I will fight every day to promote District 7 values to make Nebraska an even better place for everyone.

As always, please feel free to reach out to me or my office at 402.471.2721, tvargas@leg.ne.gov, or any social media. My Legislative Aide, Cristina Prentice, Administrative Aide, Morgan Wallace, and all of our interns are willing and excited to help. 

Este mes, querría informarle sobre el proceso de re-distribución que está ocurriendo en Nebraska sobre el mes de septiembre. Se requieren las constituciones estadounidense y estado la legislatura estatal a redibujar varios lindes distritos cada 10 años en respuesta a cambios en población que están reflejado en el censo de EE. UU. Nuevos límites de distrito serán creados para los tres distritos de la cámara de los representantes, 49 distritos legislativos, el tribunal supremo de Nebraska, la comisión de servicio público, la junta estatal de educación y los regentes de la universidad de Nebraska. 

La última sesión, el comité de redistribución de distritos presentó una resolución legislativa para asegurar que los planes de redistribución de distritos sean constitucionalmente aceptables y provean criterios para los senadores durante el proceso. La resolución se aprobó con un voto de 31-16. Entre otras cosas, los criterios en esta resolución prohíben nuevos lindes distritos que resultarán en la dilución ilegal de la fuerza de voto en cualquier población. También, es un requisito que estos lindes deban definir los distritos que son fácilmente identificables y comprensible a los votantes, y permitan la preservación de distritos centrales anteriores. 

Cuando el proceso de la redistribución de distritos ocurre, le fomenta a seguir informados y optimista, no importa el resultado. 

Todos los días me siento honrado en representar el distrito 7 en la legislatura de Nebraska. Más importante, estoy emocionado de venir a mi familia en casa al distrito 7 cada noche. Mi esposa, Lauren, y yo no podríamos estar más emocionados para criar a nuestros niños, Ava y Luca, en una comunidad que valora a la inclusividad, amor y diversidad. Cómo crecen nuestros niños, sé que sus vecinos en el centro y el sur de Omaha los valorará a ellos y a nuestra comunidad. Y lucharé cada día para promover los valores del distrito 7 para hacer de Nebraska un lugar aún mejor para todos. 

Como siempre, por favor no duden en comunicarse conmigo o con mi oficina a 402.471.2721, tvargas@leg.ne.gov, o en cualquier red social. Mi asistente legislativo, Cristina Prentice, asistente administrativo, Morgan Wallace, y todos de nuestros pasantes están dispuestos y emocionados de ayudar.